“爱泼斯坦不是自杀、克林顿没接受按摩、川普没写祝词…” 司法部向国会交数千文件，同伙谈爱泼斯坦案传言(美中報道）
据国会山报8月22日报道 美国司法部周五公布了与吉丝兰·麦克斯韦（Ghislaine Maxwell）的采访记录和音频文件，并向国会众议院议员移交了数千页与已定罪罪犯杰弗里·爱泼斯坦相关的文件。
这一披露举措旨在回应两党议员的要求，他们一直推动司法部提高关于爱泼斯坦档案的透明度。
麦克斯韦是爱泼斯坦的长期密友，2021年因性交易罪被定罪，获刑20年。今年7月，她与副司法部长托德·布兰奇（Todd Blanche）进行了为期两天的会谈。在谈及案件时，她表示自己“从未目睹”总统川普处于“不当场合”。
总统川普周五表示，他不会反对按照众议院监督委员会的要求公布与爱泼斯坦有关的所有文件。
“我支持他们保持公开。无辜的人不应该受到伤害，但我支持保持完全公开。”当被问及对文件公布有何感想时，川普在椭圆形办公室告诉记者。“我一点儿也不在乎。”
他补充道：“这些文件中可能会提到很多人，但他们不值得被提及，因为他认识棕榈滩的每个人。”
麦克斯韦不相信爱泼斯坦是自杀身亡麦克斯韦告诉布兰奇，她并不相信爱泼斯坦是自杀身亡，这进一步助长了广泛流传的阴谋论——就连川普的司法部也曾努力否认这一说法。
“所以，结合我们刚才讨论的所有事情，你认为他不是自杀身亡？”此前曾担任川普私人律师的布兰奇在采访第一天问道。
“我不相信他是自杀的。”麦克斯韦回答。
不过，她也表示，没有理由认为爱泼斯坦是在狱中被人杀害，以阻止其泄露关于权势人物的信息。
“我没有任何理由相信这一点。我还觉得这种说法很荒谬，因为如果真有人想那样做，他们在他不在监狱时有的是机会。”麦克斯韦说，“如果他们担心他勒索或泄露什么秘密，他其实是一个很容易下手的目标。”
爱泼斯坦于2019年8月在纽约市大都会惩教中心被关押期间死亡。包括司法部和联邦调查局今年早些时候的公告在内，官方多次确认其死因为自杀。但一些阴谋论者仍坚称爱泼斯坦的死存在“不可告人的目的”，是为了掩盖某些内幕。
“经过全面调查，联邦调查局调查人员得出结论：2019年8月10日，爱泼斯坦在纽约市大都会惩教中心的牢房内自杀身亡。该结论与此前的调查结果一致。”一份7月份的备忘录写道。
麦克斯韦称从未见过克林顿接受按摩麦克斯韦表示，她不相信前总统比尔·克林顿曾在爱泼斯坦丑闻中接受过按摩，并称自己只见过克林顿与爱泼斯坦同乘飞机。
川普曾强调，外界应把焦点放在克林顿身上，而不是自己。
“你是否知道，例如，克林顿总统有没有接受过按摩？”布兰奇问道。
麦克斯韦回答：“我不认为他有过。”
爱泼斯坦性交易案中的惯常手段包括招募未成年少女提供按摩服务，并逐渐演变为性行为。在2022年判刑时，麦克斯韦被指控鼓励受害者为爱泼斯坦按摩，并在涉性按摩过程中在场。
当布兰奇进一步追问时，麦克斯韦解释称，爱泼斯坦与克林顿在一起的时间仅限于旅行。
“就是说，他们一起搭乘飞机，他大概一共坐了26次飞机，那就是一次旅行。所以他们只是在飞机上共处。我不认为飞机上有任何按摩。我能想到克林顿总统可能接受按摩的唯一场合就是在飞机上。而他没有，因为我当时就在场。”她说道。
还有一次，布兰奇提到：“我们谈到过一些他的客户，你提到过克林顿总统。”麦克斯韦随即打断并澄清：“我从没说过他是客户。”
川普上个月声称自己曾拒绝去爱泼斯坦的私人岛屿，并呼吁媒体关注克林顿。他宣称克林顿“据说去过28次”。
麦克斯韦称不存在客户名单当布兰奇问及爱泼斯坦是否有“客户名单”时，麦克斯韦回应称不存在。此前，司法部因公开表示“没有客户名单”而引发外界强烈质疑。
所谓“爱泼斯坦客户名单”的传言，长期以来一直是阴谋论的素材，尤其是在右翼群体中，他们声称这份名单会揭露多名与爱泼斯坦有联系的民主党知名人物。
“你是否知道有这样一份名单存在？”布兰奇问道。
麦克斯韦回答：“根本没有名单。我们先从这里说起。其实我可以追溯这个说法最初是怎么产生的，如果你有兴趣的话。”
“我有兴趣。”布兰奇回应。
麦克斯韦的律师大卫·马库斯（David Markus）补充说：“简单来说，没有客户名单。不存在那样的东西。”
“是的，没有那样的东西。”麦克斯韦再次确认。
布兰奇随后追问：“至少在你所知范围内没有？”
麦克斯韦回答：“在我所知范围内——显然如此。”
司法部今年7月曾表示不存在“爱泼斯坦客户名单”。不过，此前司法部长帕姆·邦迪曾称自己桌上就有一份名单，并承诺会公布。政府方面后来为邦迪的说法作出解释，称她当时指的是自己桌上所有与爱泼斯坦案件相关的文件，而非一份所谓的“客户名单”。
麦克斯韦“不记得曾向川普索要生日祝福留言”布兰奇还问及麦克斯韦为爱泼斯坦50岁生日准备的“生日祝福册”，这一话题此前曾引发争议，并导致川普起诉《华尔街日报》，因为该报报道称他出现在其中。
麦克斯韦解释称，当时只是邀请一些人写上类似“生日快乐，祝你度过美好的一天”这样的简短祝福。“没有……没有什么特别要求。而且这本册子里并不是所有人都是我找的，有些人是他（爱泼斯坦）自己请人写的。”
当布兰奇问她是否记得川普提交过信件、卡片或留言时，她回答说：“我不记得了。”
对于在纽约发现这本册子时看到的内容，麦克斯韦补充道，“里面没有川普先生的留言。”
“据我所知，册子里没有来自川普总统的任何内容。”她再次强调。
布兰奇接着追问，除了这一发现之外，她是否记得川普曾为该生日册子写过一封信？
她回答：“我不记得了。”
《华尔街日报》今年7月报道称，川普曾为送给爱泼斯坦的那本皮革装订的生日册子写过一段“低俗”的留言。川普对此予以否认，并起诉了该报。该册子制作于2006年爱泼斯坦首次因性侵未成年少女在佛罗里达被起诉的3年前，也比2019年爱泼斯坦因更大规模的性交易案被捕早了十余年。
众议院收到首批“爱泼斯坦档案”除公布麦克斯韦的采访外，司法部周五还向众议院监督与政府改革委员会移交了首批与爱泼斯坦调查相关的文件，以回应该委员会此前发出的要求提供完整爱泼斯坦档案的传票。
据共和党籍监督委员会发言人透露，这批档案多达“数千页”，其中包括300多页麦克斯韦的询问内容。
监督委员会表示，拟在审查后公开司法部移交的资料，但会删除涉及受害者身份或儿童性侵内容的部分，以避免“对正在进行的刑事案件和调查造成不利影响”。
这些文件的移交比原定周二的传票截止日期晚了几天。委员会主席詹姆斯·科默（James Comer）解释称，延迟是由于案件文件数量庞大。预计未来还会有更多披露。
民主党籍委员会成员罗伯特·加西亚（Robert Garcia）本周早些时候表示，分批次公开等同于“掩盖事实”，并强调“美国人民不会接受任何不完整的爱泼斯坦文件”。
科默在7月根据一个由民主党主导的小组委员会提出的动议，向司法部发出传票。该动议最终因3名共和党人的支持而通过。(LEO纽约时间)
