亚特兰大现代中文学校北校双语八年级学生作文(老师：刘玲)(美中報道）
老师寄语：
今天这一期收录的文字，是一群特殊小作者的成长印记——他们是一群在亚特兰大现代中文学校学习的双语班学生，每周六雷打不动地去中文学校上课，至今已坚持了整整八年。
八年，对谁都不容易，对他们尤其如此。家里没有讲中文的环境，平日接触的电视、网络、同学间的对话，都是英文和父母祖籍国的语言。中文，像是从生活土壤里悄悄长出来的一株植物，需要特意浇水、格外呵护，才能维持那抹青翠。但他们做到了。这份坚持里，有父母默默的陪伴，有老师的引导，更有孩子们自己心中那份不愿熄灭的好奇与认同。
这次写作，我没有给出命题，只是告诉他们：“写写你觉得最有趣、最想告诉大家的事吧。”于是，我们看到了独属于他们的缤纷世界——
他们用略显生涩却真诚的笔触，带我们回到北京的古寺、香港的茶楼、芝加哥的河岸、印尼的市集；他们分享着妈妈做的饭菜、奶奶的甜品，哥哥推荐的书单、全家旅行的笑声、独自克服恐高后的骄傲……字里行间，或许语法偶有跳跃，用词带着稚气，但那份鲜活的情感、独特的视角，以及努力用中文捕捉并表达生活亮光的执着，恰恰是最动人的部分。
这些文字，是他们对中文学习八年交出的、最有温度的答卷。这不仅仅是对语言的运用，更是对自我身份的探索，对亲情与成长的记录，对脚下这个广阔世界热切的张望。
让我们一起走进他们眼中的风景，感受那份跨越语言与文化的、纯粹的分享之乐。愿这些稚嫩而真挚的声音，也能给你带来一份明亮的共鸣。
《我眼中的中餐和西餐》
B8-1班Araeia Collins/何念珺
我喜欢中国文化，我很小就开始学习中文，长大后更是喜欢看中国的电影和电视剧，最喜欢看的电视剧是《甄嬛传》不知道你们有没有看过，如果没有看过，我可以好好给你们讲讲。
说到中国文化就不能不讲中国的食物了，我以前吃的是美国式的中餐，后来在我的中文老师和一些中国朋友的推荐下，我开始尝试一些真正的中餐。今年夏天我去中国旅游，我吃到了更多的中餐，我也看到中餐和西餐有很多的不同，中国的早餐种类很多，比如馒头煎饼果子包子等等，还有通常中国人吃的大部分早餐都可以在午餐吃，但是西餐只有一些食物的选择，比如在美国早餐人们通常吃烙饼，面包，谷物，鸡蛋和熏肉，
在中国我们去了很多不同的地方，我发现在不同的区域，他们都有自己特别的食物，每个地方的口味也不一样，但是在美国我们好像没有这么多的风味，不过美国也有不同的特色，美国有不同国家的不同种类的食物，因为美国有不同种类的人，但是我还是更喜欢中餐。
《芝加哥游》
B8-1班Jaylan Tran
今年暑假，我和爸爸妈妈还有弟弟一起去芝加哥玩了一个星期。芝加哥真是个大都市，暑假的天气特别热，但我们玩得特别开心！
我们是坐飞机去的。刚到的第一天晚上，我们就去坐了游船。船沿着河慢慢开，导游讲了好多关于芝加哥的故事，我们一边听，一边看两岸的高楼和灯光，又好玩又有意思。
第二天，我们去了水族馆和博物馆。水族馆里居然有企鹅！它们可爱极了，我看了好久都不想走。最让我开心的是晚饭——我们吃了芝加哥最有名的厚披萨！那披萨真的太厚了，差不多有普通披萨的三倍厚，很有饱腹感，而且味道超级好，芝士拉得长长的，嗯！真好吃！
第三天我们先去了艺术博物馆，里面好多画和雕塑。之后我们就去了（威利斯大厦）。它是那么的高后来我才知道他是世界第二高的摩天大楼，它最特别的是有一层是突出的玻璃观景台，站在那么高的台子上，一开始我很害怕不敢靠近边缘的玻璃，爸爸妈妈鼓励我，我一点一点走近，终于敢往下看了——哇！整个芝加哥就像玩具城市一样铺在脚下，真的好壮观。
第四天我们去了动物园。本来听说有个企鹅馆，我特别期待，结果里面竟然没有企鹅，好可惜！不过晚上我们在那里看了烟花。它们一朵接一朵地绽放在深蓝色的天空上，真是太美了。
第五天是我们离开的日子，也是7月4号的国庆日，因为前一天已经看了烟花，我们一点也不觉得遗憾。这次旅行虽然只有短短几天，但我吃了美食，看到了不一样的风景，真的很美好。
《对我影响最大的人》
B8-1班Ayana N Parthiban
对我影响最大的人是我的妈妈。
我的妈妈有一头黑发，眼睛也是亮亮的黑色，笑起来时弯弯的，妈妈的性格特别开朗，好像从来没什么事能难倒她，而且她超有耐心——记得我小时候很淘气，常常把玩具到处丢，我的房间也经常乱乱的，妈妈总是笑着教我和我一起清理干净。从小她就鼓励我尝试各种新鲜事物：带我去参观博物馆，也陪着我一起去游乐园玩，跟着学习上指导和帮助我，每当我遇到困难，比如学骑车摔疼了、考试没考好躲起来哭，她总会先给我一个拥抱，然后说：“没关系，我们慢慢来。”她从不直接给我答案，却总让我觉得自己有力量找到它。
我的妈妈是一名会计师，对工作认真负责，可回到家，她就变成了“厨师”！妈妈爱看书，也超爱研究做饭。她做的印度风味的美食是我们一家的最爱。
因为妈妈，我渐渐明白：真正的勇气不是不怕，是怕了还敢试试；她让我变得愿意相信自己，在我成长的过程中，都离不开妈妈的爱和关怀，还有她的理解，鼓励和支持。
《看望爷爷奶奶》
B8-1班Adrian Kosasi
今年暑假，我和爸爸一起去了印度尼西亚看望爷爷奶奶——因为他们可想我们啦！
我们是坐飞机去的。到了印尼之后，我和爷爷奶奶团聚了，每天都能和他们一起吃饭，我特别特别开心！我们吃了好多印尼餐，也有中餐。我很喜欢和他们围坐在餐桌旁，一边聊天一边吃饭。奶奶做的炸鱼和米饭特别香，我们还喝了很多当地才有的饮料，甜甜的、冰冰的，特别好喝。
有时候我们也会出门吃午饭，吃完回来，我和爸爸总忍不住犯困，常常要睡个午觉才精神。醒来之后，我们常会去逛购物中心。爸爸和姑姑总是买好多东西，说这里的物价特别便宜。印尼的购物中心可真大啊！在里面走来走去，我都快迷路了。想逛完的话，得走好多好多路，我每次回来脚都酸酸的，但还是很开心。
这次去印尼，不只是见到了爷爷奶奶、吃了很多好吃的，还逛了像迷宫一样的大商场，真是一次温暖又充满新鲜感的旅行！
《美丽的香港》
B8-1班Arianna Braun
香港是个美丽的地方，我去过那里很多次，这个寒假妈妈又带我去了香港看望我的家人。
我们刚下飞机就看到了来接我们亲朋，团聚总是令人开心的，经过一晚上的休息，第二天早上，我们一大家子就一起去吃早茶，早茶在广东和香港是非常有名的，我喜欢吃点心，但是不喜欢喝茶。早茶的点心很丰富，服务员推着小车为我们推荐不同的食物。我喜欢吃小馒头蒸饺，菠萝包，粉还有一些叫不上名字的小点心，不过还有一个食物是我怎么都不敢尝试，但是妈妈和其他人都喜欢吃的鸡爪子。在香港的这一个星期我们去了好几次早茶店。
太平山是香港著名的旅游景点，我以前去过，所以这次我没有去，但是我们去了海边，香港的海边很美。这次来香港我和妈妈做得最多的事情就是逛街。我们从这条街走到那条街，从一个商店到另一个小商店。虽然不是夏天，但走了这么多的路，我们还是会觉得很热很闷,记得有一天实在热得不行，我们想买冰，去了好几个小店都没有冰卖，于是我们只好去麦当劳买冰块。你说是不是很有趣。
时间过得真快，短暂的香港行很快就结束了。尽管旅行过后非常的疲惫，但是我玩得非常的开心，感到非常快乐。
《你们能告诉我这是真的吗？》
B8-1班Zuri Edwards
我学中文好几年了，也一直都想去中国旅游，吃真正的中餐，我们在中文课上学习了很多有关中国饮食文化的知识，我的中国老师和朋友也推荐了一些亚特兰大正宗的中国餐馆还有美食让我品尝，我特别喜欢吃油条和煎饼果子，因为煎饼果子吃起来甜甜的辣辣的。
老师还为我们介绍了很多中国各地不同地域饮食的特点，比如中国北方的人多以面食为主，口味比较重，南方的人以米饭为主口味比较清淡，中部地区的食物多麻辣为主，还有西北部的食物，人们喜欢多放一些加醋的菜肴。老师还为我们推荐了几个有趣的视频，有一个我觉得特别有意思，就是说中国的南方人到北方的餐馆去吃饭。点餐的时候，南方人不听他的朋友劝阻，一定要按照南方的习惯点两个菜两碗米饭外加几串烤肉和烤玉米，结果当第一份大锅菜上来的时候，就把南方的朋友吓了一跳，这是一家四口的菜量，当第二份满满一大盘的锅包肉上桌的时候，他不敢置信的瞪着他的朋友，两碗饭在他眼里成了两盆饭，烤肉和烤玉米上来的时候，南方的朋友都吓得目瞪口呆，不能说话了。
他告诉北方的朋友，你为什么不说你们这里的烤玉米就是整条玉米，因为在他们那儿，烤玉米是烤玉米粒，把玉米粒一颗一颗的串在细细的铁丝上，烤玉米就是烤玉米粒呀，我每次看到这个视频就觉得非常好笑，你们能告诉我这是真的吗？
如果是真的，那中国的北方菜不仅价格实惠，而且分量超足，我去中国时一定要去尝一尝。
《我想奶奶了》
B8-1班Michelle Linardi
我的奶奶住在香港，从小到大妈妈爸爸常常带我去香港看望她。
奶奶的家不大不小，但是我觉得在香港这应该算是大的吧。每次去香港，奶奶和其他的亲戚朋友们常常带我们去吃很多很多好吃的东西。大人们常常喜欢去吃早茶在那里一呆就是几个小时，可我最喜欢去的却是大排档。坐在街边看着人来车往，大口吃着各种美味的海鲜，叉烧肉，烤鹅才最有意思。
奶奶有时候也会自己煮一些甜品和粥食，她做得最好的就是煲汤，我不知道她是怎么做到的，反正每次我们喝到的汤都特别的鲜美。奶奶也很爱笑，喜欢跟我们讲爸爸小时候有趣的童年故事，我总是听得津津有味，我很想奶奶。爸爸说今年暑假我们会再去香港看望她，我都等不及了！
《加州游记》
B8-1班Anna Gubala
今年寒假我和家人一起去了加利福利亚，我们在那里呆了差不多两个星期，我们去了旧金山，洛杉矶和优胜美地国家公园，我们游览了金门大桥，穆尔森林，打卡了好莱坞标志牌等等。
在旧金山，我们去了有名的中国城在那吃了真正的中餐，为什么说是真正的中餐呢？因为平常我们在家里吃的都是美国口味的中餐，一点儿都不正宗。我很喜欢小馒头，饺子，小笼包和炒饭。这几个城市里的中餐馆都很不错，短短的一个星期我们去了好几次不同的中餐馆，那说到美食，我还有一个也很喜欢的就是墨西哥的卷饼。
说了那么多的美食，现在我来讲讲对这几个城市的印象，洛杉矶虽然名声在外，但是没有太多地方能够吸引我，我更喜欢旧金山，我觉得旧金山不管从建筑，历史等等方面都更有艺术性，更让人流连忘返。优胜美地国家公园的自然风光也很美，虽然天气有点冷，但我还是喜欢在这里徒步，尽管每次徒步后非常疲惫，可我依然很开心。我想我会再来加利福利亚的。
《我的哥哥》
B8-1班Liam Montgomery
我的哥哥今年19岁，他的个子高高的，身材也像运动员一样，他的头发是自然卷，然后被修剪得非常有型，帅帅的酷酷的样子，虽然他只比我大几岁，有时候当爸爸妈妈不在家时，他照顾我很周到，感觉像爸爸！
哥哥很爱运动，常带我去打篮球、跑步，还鼓励我参加各种有趣的课外活动。在家的时候我们也常常一起玩电脑游戏，哥哥很聪明，学习也很好。今年他去纽约读大学了。
他刚离开的那段时间，家里突然安静了许多。我特别想念有他在的日子，就常常给他打电话，聊聊我们各自在学校的情况，他总是鼓励我。还会介绍很多的好书，让我来阅读，我算了一下，从最早开始到现在哥哥介绍给我阅读的书有五百多本，虽然我没有全部看完，但是一半的书我是看了的，这些书对我的启发和学习都有很大的帮助。
我希望我高中毕业以后也能去纽约和哥哥在同一所大学里念书。
《短暂的中国行》
B8-1班Armaan Jain
今年暑假，我和爸爸妈妈还有哥哥一起去了中国。这次旅行真的太有意思了！
在中国我们吃了好多好多美食！早饭我们常吃馒头、煎蛋，有时也吃煎饼果子。午饭就更丰富了，有时候吃馄饨，有时候吃香脆的北京烤鸭，还有包子、面条……啊，说到面条，我真的太喜欢了！汤也特别鲜。当然，北京烤鸭也超棒，脆脆的皮配上甜甜的酱，包在饼里一口咬下去——太好吃了！
晚饭我们吃过饺子、炒饭，还有很多叫不出名字的美食，就是好吃，在中国，真的每天都可以吃不重样的东西！哎呀，一直都在讲吃的，因为忘不了啊。
下面再来说说我们这次的行程如何吧，我们是坐飞机到北京的。北京真的好大！我们去参观了古老的建筑和寺庙，红墙黄瓦，看起来特别庄严。我们住的酒店也很舒服。北京之后我们还去了上海。上海和北京的感觉很不一样，高楼特别多。我们还去了上海中心大厦，站在上面往下看，整个城市就像积木一样小，哥哥说我们好像站在云上面！
这真是一次特别棒的旅行。
