首頁
雲上嶺南
【大美广东】(中英双语)The first stop in Guangdong: a seafood feast before dawn 广东“东大门”第一站：凌晨灯火下的海洋盛宴(美中報道）
1734618875314
City Life|Chaozhou City,located at the intersection of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area and the Western Taiwan Straits Economic Zone and bordered with Fujian Province,is the"east gate"of Guangdong.Raoping County,which is right next to Fujian Province,is the first stop of#Chaozhou,boasting a136-kilometer-long coastline.Every day,fishermen in Raoping catch fresh aquatic products,weaving vivid pictures full of the charm of the ocean.
潮州市地处粤港澳大湾区与海峡西岸经济区交会处，毗邻福建省，是广东的“东大门”。紧挨着福建省的饶平县更是“东大门”的第一站，拥有长136公里海岛岸线。每天，饶平县的渔业从业者们都会用生猛鲜活的水产，交织出一幅幅充满海洋韵味的鲜活画卷。
翻译：李玉凡
审校：罗洁
终审：程敏苏
