【大美广东】（中英双语）清远连南大麦山镇：在金色的天梯上，听一曲勤劳与丰收的赞歌 Liannan, Damaishan Town: Golden terraces sing the hymn of hard work and harvest（美中報道）

#TheGreatBeautyofGuangdong Jiuzhai terraces,located in the Dahe Mountain in the north of Xinzhai Village,Damaishan Town,are distributed on the mountain ranges with an altitude of160-300meters.The terraces are in the middle of the mountains,embraced by the green hills,around which there were9villages of Yao People.The terraces coil up along the mountain range according to the shape of the mountains,layered and horizontal with longitudinal and transverse paths.From the foot of the mountain,they look like a heavenly ladder hanging down,beautiful and spectacular.

九寨梯田，位于大麦山镇新寨村北面的大禾山谢应雄摄

层层叠叠，阡陌纵横谢应雄摄

九寨梯田似天梯垂挂谢应雄摄

九寨梯田，位于大麦山镇新寨村北面的大禾山，分布在海拔160—300米的山岭上。梯田处在群山间，被青山层层怀抱，周围曾分布有9个瑶寨。梯田依顺山岭盘绕而上，依山赋形，层层叠叠，阡陌纵横。从山脚下向上望去好似天梯垂挂，秀美壮观。

春季的梯田如诗如画赖云帆摄

大麦山瑶族开唱节——梯田庆典冯敏霞摄

梯田里的稻谷成熟，金光粼粼谢应雄摄

金黄的田面和碧绿的田埂交织谢应雄摄

恬静的九寨梯田谢应雄摄

【参考链接及作者】

策划统筹|魏琴

文|记者李程牛智杰通讯员大麦山镇政府

视频剪辑|记者魏琴牛智杰